|
水和雨对于维持生命和生计以及促进整个东南亚的社会和经济发展至关重要。例如，它们是生产稻米所必需的，这一传统可以追溯到数千年前。稻米一直是该地区的重要商品，既是主食，也是出口产品。世界上近30%的稻米种植区位于该地区，泰国和越南位列全球稻米出口大国之列（国际稻米研究所，日期不详）。这主要是由于水资源、土地和生态系统之间的相互作用。
该地区对水资源的依赖导致了各种各样的习俗和仪式的产生，这些习俗和仪式体现了人们与自然和精神世界的关系。 泰国中部和东北部农民举行的一种传统祈雨仪式是“猫游行仪式”。当播种季节临近时，农民们会带着猫在村庄或寺庙周围游行，祈求雨水在最需要的时候到来。人们认为猫是怕雨的动物，如果猫在仪式中大叫，就意味着雨即将来临。 另一项重要传统是Bun Bang Fai（火箭节/祈雨节），每年6月农耕季节开始前，老挝人民民主共和国和泰国东北部都会举行这一节日。节日期间，村民和僧侣们会聚集在一起，用竹管或铁管制作火箭，有些火箭重达100至120公斤。庆祝活动包括在寺庙或其他附近地区进行游行，然后人们将火箭发射到空中。这一活动是向“Phraya Thaen”神灵献祭，人们认为Phraya Thaen神灵负责确保雨水按季节降落。 印度尼西亚则有Kebo-Keboan传统仪式，东爪哇Aliyan和Alasmalang村的Banyuwangi人长期以来一直举行这种仪式。举行这种仪式是为了祈求雨水、丰收和旱季免受灾害。村民们认为，遵守这一传统象征着他们对上帝恩典的感激，并祈求祖先灵魂实现他们的愿望。 水牛被视为这一传统仪式的关键象征，因为它们与农民活动和稻田密切相关。在仪式期间，人们打扮成水牛（kebo），扮演角色，因为没有真正的动物参与。仪式以祈祷和吃tumpeng开始，tumpeng是一盘由12个锥形米堆组成的菜肴，象征着生命的循环。活动将长者、社区领袖、官员和村民聚集在一起，他们都沿着灌溉水坝游行，见证水流入稻田。 祈雨信仰和文化习俗与维护社区秩序和和谐有关，它们一直是这些仪式不可或缺的一部分。虽然其中一些习俗和信仰随着时间的推移得以保留，至今仍在实践，但它们面临着许多挑战，例如气候变化。 气候变化破坏了降雨的可预测性。现在降雨不规律，与预期的季节不符。结果，一些地区降雨过多，而其他地区则遭受干旱。因此，农民难以调节作物生产的用水，导致市场上农产品供应短缺。 气候变化的另一个后果是海平面上升。这一现象还将对农业生产产生负面影响，导致土壤盐碱化，危及粮食和水资源安全。沿海和小岛屿社区的农作物产量可能会下降，并影响营养健康、小农场收入、生态系统周期和粮食价格稳定。此外，海平面上升增加了沿海风暴期间发生风暴和洪水的风险。不可预测的天气对遵守与雨有关的传统构成了挑战，因为这些传统在典型的雨季无法再进行。这些条件增加了这些文化习俗消失的可能性。 根据全球气候风险指数，受全球变暖影响最大的十个国家中有四个是东盟成员国。这些国家包括缅甸、菲律宾、泰国和越南。此外，亚洲开发银行的一项研究发现，该地区的气温和海平面正在上升。该地区的年平均气温可能上升约1°C（3.7%），海平面上升了61%，从1993-2008年的平均每年2.6毫米显著上升到2008-2022年的每年4.2毫米。这些变化对沿海国家的影响尤其严重，菲律宾、印度尼西亚、泰国和越南受到的影响最大。
《雨动：连接东南亚天空》在保护区域文化和自然遗产的同时，弘扬当代舞蹈，图片来源：©SEAMEO SPAFA 过去五年，该地区经历了几十年来最严重的干旱。干旱最严重时，超过70%的土地受到影响，该地区近60%的人口面临这种严峻形势（东南亚发展解决方案，2020年）。与此同时，东盟气象和气候服务预测，2023年8月至10月期间，降雨量低于正常水平的可能性增加，尤其是在东盟南部地区。旱季尚未达到峰值强度。此外，厄尔尼诺现象的出现导致该地区许多地方降雨量低于正常水平，这引发了人们对东盟南部地区可能出现热点和雾霾事件的担忧，其强度将达到2019年以来的最高水平（东盟气象和气候服务，无日期）。 气候变化和极端天气干扰并不是导致与雨有关的习俗消失的唯一风险。现代化也威胁着这些传统的延续。尽管有倡议将这些习俗传给下一代，但祭祀知识在长辈中逐渐消失。 东盟各国齐心协力，提高人们对该地区与雨有关的文化遗产以及气候变化对其影响的认识。由泰国文化部牵头的东盟文化和信息委员会（ASEANCOCI）东盟文化分委员会（SCI）与东南亚教育部长组织区域考古与美术中心（SEAMEOSPAFA）合作举办了“雨动：连接东南亚天空”活动。 这项倡议得到了东盟文化基金(ACF)的支持。它汇集了来自东盟成员国和东帝汶的21名传统和当代表演者以及11名学者和研究人员。它包括2023年2月至4月的一系列在线研讨会，参与者集思广益，提出联合表演的概念，以及如何最好地传达有关该地区与雨有关的习俗的信息。随后，现场研讨会和联合表演于2023年5月在泰国曼谷举行。该倡议为广泛表演的东南亚面具和传统民族舞蹈提供了新的视角，同时也充当了过去和现在之间的桥梁。它解决了气候变化带来的紧迫问题，气候变化威胁着人类生活的各个方面，包括他们的文化和传统。 东南亚教育部长组织亚太舞蹈学院中心主任Khemchat Thepchai表示，该项目旨在推广现代舞蹈，同时保护东南亚的文化和自然遗产。 泰国文化部顾问达鲁尼·塔玛波多尔强调，该项目将促进跨文化理解，促进环境保护和气候变化适应方面的知识交流。她强调，这些元素与雨本身不同，已深深植根于东南亚文化中。她还强调，鉴于全球对气候变化的担忧日益增加，该项目具有重要意义。合作艺术表演被选为宣传雨的本质的有效方式。 研讨会上，来自东盟成员国和东帝汶的学者介绍了与雨有关的文化遗产、信仰和传统，内容包括文莱的“阿岱阿岱舞”、柬埔寨的“寺庙与习俗”、印度尼西亚的“绘制印度尼西亚与雨有关的文化资产地图”、老挝的“火箭节”、马来西亚的“吉兰丹皮影戏中的水的概念”、缅甸的“雨与拔河传统与MoeKaung KyawSwarNat（精神）的联系”、菲律宾的“拔河”、新加坡的“感动我们的水”、泰国的“泰国的雨文化”、越南的“越南与水有关的文化”以及东帝汶的“东帝汶的传统与文化”。 演出分为三幕（声音、谈判和庆祝），吸引了多个东盟成员国和东帝汶大使馆官员、媒体和学术界代表以及公众观看。 来自柬埔寨的演员ChanlykaLeav表示很感激有机会与其他演员交流：“参加这个项目是我的荣幸。最让我惊讶的是东盟和东帝汶的文化非常相似，我们重视家庭、温暖和热情好客。” 与此同时，来自越南的表演者PhamThiDuong表示，该项目对她来说非常重要，让她能够获得更多经验，并更深入地了解东盟表演者之间的关系，尤其是来自东帝汶的表演者之间的关系。“我曾多次出国表演，但通过这个工作坊，我第一次来到曼谷，我学到了很多关于所有东盟文化如何联系在一起的知识。我们都分享了我们美妙的仪式和信仰。在这次快乐的旅程中，我获得了难忘的经历。” 泰国清迈大学艺术总监库苏玛·文兹基-斯塔林博士解释了在设计过程中运用“编织挂毯”的概念来连接传统和当代表演形式的敏感性。她说：“任何调整都不应破坏传统的核心价值，但关于人与自然相互联系的水/雨相关文化叙事必须有品味地讲述。” 她补充道：“最具挑战性的部分是要讲述什么以及如何表达这个想法，以便节目有意义、有创新性，最重要的是，如何创造一种全新的视角，让学术知识和艺术表达共存。”艺术家选择艺术表达来表达这些信念，甚至质疑当今城市生活中人类与自然和环境的关系，这让我想起了表演艺术在传达这些担忧方面的作用。” 观众之一、来自泰国诗纳卡琳威洛大学三年级的TeeradonKaewklam表示，东盟的多元文化令人着迷，各国文化共存、相似之处令人赞叹。他表示：“虽然我们来自不同国家，使用不同语言，信仰不同宗教，但我们生活在同一个地区，有水可以让我们彼此联系。演出结束后，我无话可说，因为演出触动了我的心。” |
