澳大利亚领先的葡萄酒行业机构 Wine Australia 将关闭其在中国唯一的实体办事处,因为其对大中华区的销售屈服于北京的禁止性关税。 “澳大利亚葡萄酒管理局做出了关闭我们在上海的实体办公室的艰难决定。这一决定是在与澳大利亚葡萄和葡萄酒行业进行广泛协商后做出的,并基于当前的环境和市场机会,”澳大利亚葡萄酒协会的一位女发言人说。 “澳大利亚葡萄酒协会将继续通过我们的葡萄酒贸易和面向消费者的社交媒体渠道保持我们在中国的品牌影响力,并将继续与市场内的贸易代表在品牌建设和营销活动方面密切合作。” 一度每年 12 亿澳元的贸易额(8.3 亿美元)在 3 月底已缩减至略高于 2 亿澳元,据称是两国紧张局势的牺牲品。澳大利亚葡萄酒协会表示,它将继续在中国开展业务,就像在其他市场一样,通过“与主要市场代理和营销合作伙伴、贸易展览组织者和教育网络的关系”,这种模式往往用于较小的贸易市场。 “我们不倾销优质产品”:澳大利亚部长对中国的葡萄酒关税做出反应,该行业机构负责通过研发以及建立新的出口市场来支持澳大利亚的葡萄酒行业。 然而,澳大利亚出口商一度羡慕的中国贸易在 2020 年受到打击,当时北京对在中国倾销廉价澳大利亚葡萄酒的指控展开调查。北京随后征收了 116.2% 至 218.4% 的反倾销税,使澳大利亚葡萄酒在中国市场上没有竞争力。此事正在世界贸易组织进行仲裁。 反倾销和反补贴税是政府对他们认为低于公平市场价值的进口产品征收的保护主义关税,价格通常低于出口国的国内市场。惩罚性关税是中国对包括大麦、煤炭和龙虾在内的澳大利亚出口产品的一系列贸易限制之一。 在堪培拉呼吁对冠状病毒的起源进行独立调查时,两国在没有与北京进行外交磋商的情况下发生争执后,其中许多限制是非正式地颁布的。 澳大利亚和中国的贸易关系如何破裂 澳大利亚全国葡萄酒生产商协会Australian Grape and Wine表示,关闭上海办事处并不意味着“一个时代的结束”。它指出,尽管面临挑战,但出口商希望重返中国市场,而中国对澳大利亚葡萄酒的需求仍然旺盛。 “我们理解并支持澳大利亚葡萄酒协会的决定,这是基于运营要求的,”AGW 总经理 Lee McLean 说。“我们还注意到,中国对澳大利亚葡萄酒的需求仍然强劲,我们希望中国消费者在未来的某个时候有机会再次享用澳大利亚葡萄酒。” 澳大利亚葡萄酒协会截至 3 月份的 12 个月数据显示,征收关税后,澳大利亚出口商在中国的葡萄酒销售陷入困境。此后,他们将销售转移到美国和英国等其他市场,但仍面临与大流行相关的挑战,例如供应链和全球货运中断。 此后,英国取代中国成为澳大利亚葡萄酒出口的最大目的地,尽管该市场的规模还不到中国市场鼎盛时期的一半。澳大利亚出口其葡萄酒产量的 60%,而中国此前约占 这些出口的 40%。 |